译文
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功(gong),就(jiu)要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花(hua),我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
光阴似箭我好像跟不上,岁(sui)月不等待人令我心慌。
公子(zi)家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以(yi)为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
注释
⑶白日:谓帝王。紫微:星名,象征朝廷。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
⑺千钟(zhōng):极言其多;钟,酒器。
⑵端午:农历五月初五,又称端阳节、午日节等,中国传统的民间节日。亦以纪念相传于是自沉汨罗江的古代爱国诗人屈原,有裹粽子及赛龙舟等风俗。
⑹《诗经·商颂》:“有虔秉钺。”《南齐书》:秉钺出关,凝威江甸。季公,谓季广琛。《旧唐书》:上元二年正月,温州刺史季广琛,为宣州刺史,充浙江西道节度使。《十六国春秋》:英姿迈古,艺业超时。