译文
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
我本是像那个接舆楚狂人,
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
云霾隔断连绵的山峡,群山如(ru)同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江(jiang)水,波光好像鼋鼍在浮游。
(我因为)逢上纷乱混浊(zhuo)的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望(wang)归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候(hou),发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
含有醉意的吴(wu)地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
注释
单衾(qīn):薄被。
(61)温室:殿名,在未央宫内,武帝时建。据《西京杂记》记载,“温室殿以椒涂壁,被以文绣,以香桂为柱,设火齐屏风,鸿羽帐,罽宾氍毹”,冬天很温暖。
(59)"以犬羊"四句:谦称自己并无特出德能,登上太子之位,全凭父亲指定。扬雄《法言·吾子》:"羊质虎皮,见草而悦,见豺而战,忘其皮之虎也。"《文子》:"百星之明,不如一月之光。"服,披,穿。假,借。日月,喻帝后、天地。此喻指曹操。
(6)惠:孝敬。宗公:宗庙里的先公,即祖先。
25.取:得,生。
④众生:大众百姓。
79. 通:达。
⑺墉(yōng拥):墙。