译文
相交而过的画船(chuan)上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟(yan)云似地奔驰于(yu)驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
农民(min)因灾难频繁生活艰(jian)苦(ku)要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
跂乌落魄,是为那般?
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
注释
⑷魏王堤:即魏王池。唐代洛水在洛阳溢成一个池,成为洛阳的名胜。唐太宗贞观中赐给魏王李泰,故名魏王池。有堤与洛水相隔,因称魏王堤。
283. 勒兵:约束,整顿军队。一说,检阅军队。
(12)过为计者——忧虑太多、危言耸听的人。
1.正,一作“忽”。斗争,争斗;搏斗。一作“正生”。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。