译文
晓山翠色遥连秦地(di)树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很(hen)狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了(liao),母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫(jiao)爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
在即将离别的时刻(ke),我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和(he)着泪水的墨痕已经(jing)蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
注释
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
翠尾:翠色的燕尾。红影:花影。
⑵秣马:喂马,放马。临:临近。这里是来到之意。荒甸:郊远。
17 .间:相隔。
15.环:绕道而行。
⑤殷:震动。
乃:就;于是。