译文
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路(lu),霎时过尽黄莺啼叫处。渡口(kou)上杨柳青青,枝枝叶叶是离(li)情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦(meng),了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
尾声:
青云激发起高雅的兴致,隐居山(shan)林的生活(huo)也很欢悦。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
注释
⒂烈烈:通“颲颲”,山风大的样子。
(45)凛栗:冻得发抖。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。
⑶亦:也。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。
齐桓公置射钩:鲁庄公年,管仲奉公子纠与齐桓公战于乾时,管仲曾射中齐桓公革带上的钩,后来他投奔齐桓公,齐桓公能听鲍叔牙劝说,置射钩之仇而不问,任用其为相。
130.分曹:相对的两方。