译文
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
昔日游历的依稀脚印,
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见(jian)。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人(ren)应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希(xi)望你能细看一下。
春风把剩下的花瓣也(ye)给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿(er)开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
《音响一何悲》之曲(qu)因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
注释
108、永和初,出为河间相:永和:也是东汉顺帝的年号(公元136-141)。
(14)乌获:秦国力士,传说能举千钧之重。秦武王爱好举重,所以宠用乌获等力士,乌获位至大官,年至八十余岁。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
(2)宁不知:怎么不知道。
七贵:潘岳《西征赋》:窥七贵于汉庭。李善注七姓谓吕、霍、上官、赵、丁、傅、王也。
21不谷:不善。用以自称,表谦恭之意。