译文
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断(duan)帽缨。
奉命前往遥远的(de)上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷(kuang)野,在城脚下停下我(wo)的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中(zhong)的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇(ji)生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却(que)奔向西秦。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意(yi)。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
注释
轻用其锋:轻率地消耗自己的兵力。
(4)胧明:微明。
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
71. 酒酣:饮酒兴尽畅快。
⒄迭:更动。微:指隐微无光。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
鹤发:指白发。