译文
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
战乱过后田园荒芜寥(liao)落,骨肉逃散在异乡道路中。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
云雾蒙蒙却把它遮却。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水(shui)之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我(wo)伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城(cheng)的将士瞧一眼,将士弃械,墙(qiang)垣失守;
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
大田鼠(shu)呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
注释
销魂:同“消魂”,谓灵魂离开肉体,这里用来形容哀愁到极点,好像魂魄离开了形体。独我:只有我。何限:即无限。
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
39、耳:罢了。
④衮衮:连续,此指时光匆匆。
②采花篱下:用陶潜“采菊东篱下”诗意。
⑵红豆:又名《相思》王维 古诗子,一种生在江南地区的植物,结出的籽像豌豆而稍扁,呈鲜红色。