译文
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在(zai)霍山之下(xia)停留。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能(neng)与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧(jin)关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓(man)草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么(me)能取代所有的后宫佳丽呢?
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦(qin)。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
笔墨收起了,很久不动用。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
注释
11.千门:指宫门。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
③留连:留恋而徘徊不去。
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。
③无心:舒卷自如。
33.文轩:装饰华美的车。文:彩饰。轩:有篷的车。