译文
一(yi)条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
画楼(lou)上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情(qing)。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已(yi),更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
我把犀梳斜(xie)插在头上,让头发半垂鬓(bin)边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
秦少游醉倒在那(na)古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
注释
③解释:消除。
④夜何其:语出《诗经·庭燎》:“夜如何其?”是说“夜晚何时?”其,语尾助词。
期猎:约定打猎时间。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
豁(huō攉)裂开。
⑤伯劳:鸟名,仲夏始鸣,喜欢单栖。这里一方面用来表示季节,一方面暗喻女子孤单的处境。
④恶:讨厌、憎恨。
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
碧云:指茶团。宋代的茶叶大都制成团状,饮用时要碾碎再煮。碧:形容茶的颜色。笼碾:两种碾茶用具,这里作为动词用,指把茶团放在各种器皿中碾碎。玉成尘:把茶团碾得细如粉尘。这里“玉”字呼应“碧”字。
⑴寄柳氏:韩翃和柳氏赠答故事,见许尧佐《柳氏传》(《太平广记》卷四八五)及孟棨《本事诗》。