译文
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
但是道德高尚而又(you)善作文章(zhang)的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年(nian)甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加(jia)倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原(yuan)因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答(da)之情,我应该(gai)怎样来表示呢?
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律(lv)尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
注释
14.麋:兽名,似鹿。
③溪明罨(yǎn)画:常州宜兴有罨画溪,溪水明净。罨画:杂色彩画。
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
(33)鼎铛(chēng)玉石,金块珠砾:把宝鼎看作铁锅,把美玉看作石头,把黄金看作土块,把珍珠看作石子。铛,平底的浅锅。
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。
⑵岭外:五岭以南的广东省广大地区,通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书:信。
24.六仞:谓五谷堆积有六仞高。仞,八尺。