译文
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊(jing)晓。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中(zhong)吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
它们既然这么热心(xin)钻营,又有什么香草重吐芳馨。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟(jiao)龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不(bu)停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那(na)样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
注释
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
误:错。
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。
鲜:态度鲜明。即自杀,以示不受辱。
好事近:词牌名。又名《钓船笛》,《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字,前后片各两仄韵,以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。连用多数仄声收脚而又杂有特殊句式组成的短调小令,常是显示拗峭挺劲的声情,适宜表达“孤标耸立”和激越不平的情调。
(22)浩荡:广阔。这里指广阔的天空。
⒀探看(kān):探望。