译文
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴(di)水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了(liao)花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦(meng),便游遍(bian)了辽阔的江南。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材(cai)料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
葛藤缠绕绵绵长(chang),在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫(jiao)人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他(ta)也只把聋哑装。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜(xi)别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
魂啊回来吧!
注释
59积于今:算到现在。积,一年一年累积起来。
⑷“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。客中:即作客途中。
44.挟弹飞鹰:指打猎的场面。
数困:指徐渭曾多次参加科举考试未能考中。
30.莳(shì):栽种。若子:像对待子女一样精心。
7.域中:指天地之间。
还:回。