译文
微风吹拂着(zhuo)江岸的细草,那立着高(gao)高桅杆的小船在夜里(li)孤零地停泊着。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
低下头拨弄着水(shui)中的莲子,莲子就像湖水一样青。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
神思恍惚(hu)啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉(han)畤。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
怀念你竟在这(zhe)深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到(dao)见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
注释
⑸水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
5、祗辱于奴隶人之手: 也只能在马夫的手里受到屈辱(或埋没)。祗(zhǐ):只是。奴隶人:古代也指仆役,这里指喂马的人。
39.垂拱:垂衣拱手。比喻很轻易的天下就实现大治了。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
①司马错:秦将,公元前316年率兵伐蜀,前301年再次出蜀平定叛乱。
②可怜生:犹可怜。生,无意。
⑷古祠:古旧的祠堂。