译文
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日(ri)清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况(kuang),有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍(shao)微透露出他的志趣。他从不把得失放(fang)在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱(chang)。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿(e)受冻。
寂静中愈(yu)感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
不知寄托了多少秋凉悲声!
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
注释
满衣:全身衣服。
然尔亦安知所养何哉:然而又怎么知道所保养的内容是什么呢?
16、凭览:倚栏远望,周,四周。
摧绝:崩落。
⑴宣城:在今安徽省东南。善酿:擅长酿酒。
8.廓落:空虚寂寞的样子。羁旅:滞留外乡。友生:友人。
[2]细洒:细心清洗。并刀:古时并州(今太原一带)所产的刀,当时以利、快闻名。甘碧:香甜新鲜的瓜果。