译文
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
竹子从笋箨中迸发(fa)苦节,青皮环抱空虚的(de)竹心。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错(cuo)杂纠结。
我才能(neng)低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅(qian)陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古(gu)之燕国和赵国的地方
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢(ne),全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐(jian)深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
注释
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。
(38)延伫(zhù):长久站立有所等待。
樽:酒杯。
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。
③诟:耻辱、羞耻的意思。