译文
悠闲(xian)的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
他头上反戴看白接篱之帽骊(li)在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
梦里见他在我的身旁,一觉(jue)醒来发觉他仍(reng)在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下(xia)。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
注释
①这首词的词牌名得名于宋晏殊《珠玉词》中的“长似少年时”一句,别名《小阑干》、《玉腊梅枝》等。该词牌有多种体格,但都是双调。本首为其中一首,上下阕各五句,共十五句。上阕的一、二、五句和下阕的二、五句押平声韵。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。
8.曰:说。
4.熏(xūn)笼:指宫中取暖的用具,与熏炉配套使用的笼子,作熏香或烘干之用。熏:一作“金”。笼:一作“炉”。玉枕:即枕头。
覈(hé):研究。
(27)剧辛:赵国人,有贤才,跟乐毅一起合谋破齐。