译文
美丽的(de)黄莺啊你若有泪水,请为我(wo)洒向最高枝的娇花。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离(li)开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到(dao)天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋(lian)也因此稍有依托。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远(yuan)飞的大雁。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
注释
⑵思纷纷:思绪纷乱。
(10)昭邱:楚昭王的坟墓,在当阳郊外。
(18)揕:刺。
徐:慢慢地。
(11)衡:把冠冕稳定在发髻上的横簪。紞(dǎn):古代垂在帽子两旁用以悬挂塞耳用的玉瑱(tián)的带子。纮(hónɡ):古代冠冕系在颔下的带子。古人戴冠冕时,先用簪子别在发髻上,再用纮挽住,系在簪子的两端。綎(yán):古代覆在冠冕上的一种长方形饰物,以木板为干(ɡàn),外包黑色布帛。
⑷樵风:指顺风。乍起:指山风突然的吹起来。商旅:行商之旅客,这里泛指旅客。