译文
长庆三年八月十三日记。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来(lai)。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
面对着青山勉强(qiang)整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人(ren)已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
何况正值极冬(dong),空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟(niao)躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光(guang)惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
注释
⑵洞房:深邃的内室。
①云髻:高耸的发髻,形容头发蓬松如云。
弑:臣杀君、子杀父为弑。
①子为王:指戚夫人所生的儿子赵王刘如意。
[30]修短:长短,高矮。以上两句是说洛神的高矮肥瘦都恰到好处。
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
⑵舍(shè):居住的房子。
吕、郤:吕即阴饴甥,他的采邑除阴外还有吕今山西霍县西、瑕今山西临猗附近,故又称吕甥、瑕甥。郤即郤芮。二人都是晋惠公、晋怀公的旧臣。