译文
私下听说,皇上已把皇位传太子,
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
惊于妇言不再采薇,白鹿为(wei)何将其庇佑?
她多想找个人说话但无(wu)处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
而今古庙(miao)高树,肃穆庄严久远渺然。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向(xiang)敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛(tao)汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
注释
府中:指朝廷中。
(61)温室:殿名,在未央宫内,武帝时建。据《西京杂记》记载,“温室殿以椒涂壁,被以文绣,以香桂为柱,设火齐屏风,鸿羽帐,罽宾氍毹”,冬天很温暖。
10.何与:何如,比起来怎么样。
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。