译文
梳洗完毕,独自一(yi)人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去(qu)了,所(suo)盼望的(de)人都没(mei)有出现。太阳的余晖脉(mai)脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
注释
⑤按,古人极重清明节,有“朝朝清明,夜夜元宵”之说。该诗意境与周密《曲游春》词“沸十里、乱弦丛笛。看画船,尽入西泠,闲却半湖春色”相似。
①金山寺:始建于东晋,初名泽心寺,至唐起称金山寺。在镇江西北长江中的金山上(金山至清初始与南岸相连)。
14.乃:却,竟然。
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。
100. 莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
③双翠鸟:即翡翠鸟,雄为翡,雌为翠,毛色华丽多彩。