译文
清晨的(de)微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正(zheng)是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎(shao)信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口(kou)。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
敌军听到大军出征应胆惊,料他(ta)不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉(han)朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
注释
②瀚海:谓沙漠。明周祈《名义考》:瀚海,“以飞沙若浪,人马相失若沉,视犹海然,非真有水之海也。"
④认取:记得,熟悉。
29.味:品味。
47.少解:稍微不和缓了些。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
(3)豚鱼:《易·中孚》说“信及豚鱼”,意即只有诚心祭祀,连供品猪鱼都感动,才得吉卦。