译文
天上万里黄云变动着风色,
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳(jia)意/不忍看粒粒红(hong)豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中(zhong)的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝(si)高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
遥远漫长那无止境啊,噫!
我敬重孟先生的庄重潇洒,
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
后来,文长因疑忌(ji)误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨(hen)不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击(ji)自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
[20]期门:军营的大门。
(26)服:(对敌人)屈服。
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
⑧淹留,德才不显于世
⑵玉炉:香炉的美称,一作“玉楼”。冰簟:竹凉席。鸳鸯锦:织有鸳鸯图案的锦被。