译文
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟(gen)柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
道(dao)旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上(shang)罕见的海石榴。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
连(lian)绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦(xian)。(我)一心想替君主完成收复(fu)国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
注释
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
⑵无计向:没奈何,没办法。
〔朱崖〕红色的山崖。
旅谷:野生的谷子。
35.幽都:神话中地下鬼神统治的地方。