译文
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
两人一生一死,隔绝十年,相互思(si)念却很茫然,无(wu)法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这(zhe)番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着(zhuo)西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
纵目望去,黄河渐(jian)行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷(leng)寂。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
又深又险的蓝溪水,把(ba)多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
蟀仿佛在替我低声诉说。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
晚风飒飒,想起上朝马铃(ling)的音波。
注释
⑷子来:像儿子似的一起赶来。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
⑵秦桑:秦地的桑树。秦,指陕西省一带,此指思妇所在之地。燕地寒冷,草木迟生于较暖的秦地。
(20)出入:融会贯通,深入浅出。
(64)登极——即位。
3、 患:祸患,灾难。
204、发轫(rèn):出发。
卢橘子:枇杷的果实。