译文
大散关的皑(ai)皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
鲁(lu)地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世(shi)的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直(zhi)道缓(huan)援迈步,还没抬脚,已掀起了(liao)尘土。秦相李斯不(bu)重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
走到家门前看见野兔从狗(gou)洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤(shang),直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
其一
(15)悟:恍然大悟
⑺酒痕:沾染上酒滴的痕迹。唐岑参《奉送贾侍御史江外》诗:“荆南渭北难相见,莫惜衫襟著酒痕。”
“天光”句:是说天的光和云的影子反映在塘水之中,不停地变动,犹如人在徘徊。
⑴红斗帐:红色斗形小帐。
⑷止:使……停止
5、檐楹:这里指房屋。檐,房檐。楹,房屋前面的柱子。
⑼来岁:明年。