译文
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我(wo)的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
碧绿的湖面上笼罩(zhao)着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满(man)阡陌。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊(huai),环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁(pang)徨。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅(niao)袅炊烟。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
注释
⑦金鞍:饰金的马鞍。玉勒:饰玉的马笼头。此泛指马鞍、笼头的贵美。
13. 而:表承接。
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。
岁:年 。
⑵鹜(wù):野鸭。王勃《滕王阁序》:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”
⑷细雨斜风:唐韦庄《题貂黄岭军官》:“斜风细雨江亭上,尽日凭栏忆楚乡。”
246. 听:听从。
⑤“望断”:指一直望到看不见。