译文
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰(chi)。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不(bu)是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言(yan)语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
吴王夫差出兵攻越,越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说:“吴越谁存谁亡,只看天意如何,用不着打仗了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵,从来没打过败仗,只要有一人精于射箭,就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情,必须预见到成功才实行,决不可轻易拼命。君王不如保全兵力,严守阵地,用谦卑的言辞向吴国求和,让吴民高兴,让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意,果真天弃吴国,吴人定会答应议和,不把我国放在眼里,而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了,再遇上天灾歉收,我们稳稳当当去收拾残局,吴国就失去上天的保佑了。”
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
今日的我在冥(ming)冥之中遨(ao)游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
注释
【辞不赴命】
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。
3.钟期:指钟子期。《列子·汤问》说,俞伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴。俞伯牙弹琴,志在高山,钟子期说:“善哉,峨峨兮若泰山。”志在流水,钟子期说:“善哉,洋洋兮若江河。”俞伯牙要表达的内容,钟于期都能听出来。
40.窍:窟窿。
④轻:随便,轻易。
⑵安:疑问词,哪里,怎么。
16、哀之:为他感到哀伤。
15.〔女有归〕意思是女子有归宿。归,指女子出嫁。