译文
我年老(lao)而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
如果当时事(shi)理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
我自己也很惭愧没有江(jiang)(jiang)海的酒(jiu)量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认(ren)季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
注释
遗德:遗留的美德。
⑸苦:一作“死”。
⑷法宫:君王主事的正殿。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。
选自《简斋集》。陈与义(1090-1138),号简斋。宋代诗人。此诗写于高宗建炎三年(1129)二月。