译文
君王欲救不(bu)能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地(di)流。
突然进来一(yi)位客人,她慌得顾不上(shang)穿鞋,只(zhi)穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚(yi)靠门(men)回头看,又闻了(liao)一阵青梅的花香。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
注释
⑷染:点染,书画着色用墨。
(16)列土:分封土地。据《旧唐书·后妃传》等记载,杨贵妃有姊三人,玄宗并封国夫人之号。长日大姨,封韩国夫人。三姨,封虢国夫人。八姨,封秦国夫人。妃父玄琰,累赠太尉、齐国公。母封凉国夫人。叔玄珪,为光禄卿。再从兄铦,为鸿胪卿。锜,为侍御史,尚武惠妃女太华公主。从祖兄国忠,为右丞相。姊妹,姐妹。
32.日绕龙鳞:形容皇帝衮袍上所绣的龙纹光彩夺目,如日光缭绕。圣颜:天子的容貌。这二句意谓宫扇云彩般地分开,在威严的朝见仪式中,自己曾亲见过皇帝的容颜。
⑶黛蛾:指眉毛。
④黄犊:指小牛。
(67)信义:信用道义。