译文
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
主人十分喜爱你(ni),不管江妃如何抱怨,也要(yao)折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
举杯邀请明月来共饮,加(jia)自己身影正好三人。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
满载着一船的秋色,行驶(shi)在广阔平展的江面上。行船被风浪所(suo)阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡(xiang)(xiang)之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
注释
115、上下肃然,称为政理:肃然,这里是敬畏恭顺不敢为非做歹的意思。
(36)孔璋:陈琳的字。章表:奏章、奏表,均为臣下上给皇帝的奏书。殊健:言其文气十分刚健。
①肌雪:指人的皮肤洁白如雪。
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。
[8]钱氏:指吴越王钱镠
[9]蒙络摇缀,参差披拂:(树枝藤蔓)遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。