译文
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
房(fang)屋焚尽无住处,船内遮荫在门前(qian)。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
抽刀切(qie)断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
如(ru)君(jun)子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古(gu)今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
注释
(1)章台:即章华台,宫名,故址在今陕西长安。在今湖北省监利县西北。《左传·昭公七年》:“楚子城(筑)章华之台。”
⑶横野:辽阔的原野。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
⑸忍:怎能忍受。凝眸:目光凝聚在一起。
④剩向:尽向。餐秀色:秀色可餐,极赞妇女容色之美,也可用以形容山川秀丽,此取后义。着句:写诗句。渠:他(方言),此即指梅。
(11)庇(bí):庇护,寄托。其为美锦,不亦多乎:它比起美锦来价值不就更多吗?这是说官邑重于美锦。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。
(1)载芟(shān)载柞(zuò):芟,割除杂草;柞,砍除树木。载……载……,连词,又……又……
①清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。