译文
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
元康(kang)二年五月十八(ba)日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期(qi)。
一个巴地小女孩骑着牛儿(er),唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花(hua)、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟(niao)儿在鸟巢上盘旋。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧(jin)敛愁眉再唱一杯?
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇(wei)萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡(zhan)都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
注释
42.翠幰:妇女车上镶有翡翠的帷幕。
10.练实:竹实,即竹子所结的子,因为色白如洁白的绢,故称。
16、鸳被:即鸳鸯被,又称合欢被,特指夫妻合用的被子。唐刘希夷《晚春》:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
(5)缟(gǎo)素:丧服。
177.后嗣而逢长:疑恒继兄居位,终娶有易女为后,其后子孙众多,血食弥久。
103、子夏:卜商,字子夏。
(15)倚马可待:喻文思敏捷。东晋时袁宏随同桓温北征,受命作露布文(檄文、捷书之类),他倚马前而作,手不辍笔,顷刻便成,而文极佳妙。