首页 古诗词 鹧鸪天·离恨

鹧鸪天·离恨

宋代 / 张炎

雨滴芭蕉赤,霜催橘子黄。逢君开口笑,何处有他乡。"
"用拙存吾道,幽居近物情。桑麻深雨露,燕雀半生成。
大驾今返正,熊罴扈鸣銮。公游凤凰沼,献可在笔端。
萧萧古塞冷,漠漠秋云低。黄鹄翅垂雨,苍鹰饥啄泥。
对月那无酒,登楼况有江。听歌惊白鬓,笑舞拓秋窗。
故园暗戎马,骨肉失追寻。时危无消息,老去多归心。
"悲风生旧浦,云岭隔东田。伏腊同鸡黍,柴门闭雪天。
若云吾有羞,于此还见嗤。谁言万类心,闲之不可窥。
"楚岸行将老,巫山坐复春。病多犹是客,谋拙竟何人。
"江华胜事接湘滨,千里湖山入兴新。
客亭鞍马绝,旅榇网虫悬。复魄昭丘远,归魂素浐偏。
"南极老人自有星,北山移文谁勒铭。征君已去独松菊,


鹧鸪天·离恨拼音解释:

yu di ba jiao chi .shuang cui ju zi huang .feng jun kai kou xiao .he chu you ta xiang ..
.yong zhuo cun wu dao .you ju jin wu qing .sang ma shen yu lu .yan que ban sheng cheng .
da jia jin fan zheng .xiong pi hu ming luan .gong you feng huang zhao .xian ke zai bi duan .
xiao xiao gu sai leng .mo mo qiu yun di .huang gu chi chui yu .cang ying ji zhuo ni .
dui yue na wu jiu .deng lou kuang you jiang .ting ge jing bai bin .xiao wu tuo qiu chuang .
gu yuan an rong ma .gu rou shi zhui xun .shi wei wu xiao xi .lao qu duo gui xin .
.bei feng sheng jiu pu .yun ling ge dong tian .fu la tong ji shu .chai men bi xue tian .
ruo yun wu you xiu .yu ci huan jian chi .shui yan wan lei xin .xian zhi bu ke kui .
.chu an xing jiang lao .wu shan zuo fu chun .bing duo you shi ke .mou zhuo jing he ren .
.jiang hua sheng shi jie xiang bin .qian li hu shan ru xing xin .
ke ting an ma jue .lv chen wang chong xuan .fu po zhao qiu yuan .gui hun su chan pian .
.nan ji lao ren zi you xing .bei shan yi wen shui le ming .zheng jun yi qu du song ju .

译文及注释

译文
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落(luo)黑罗裘了。在秋浦的(de)干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和(he)当年的景物相同。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
  当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下(xia)已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军(jun),士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
正暗自结苞含情。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变(bian)得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
  在圣明的君王统治下,百姓不挨饿受冻,这并非是因为君王能亲自种粮食给他们吃,织布匹给他们穿,而是由于他能给人民开辟财源。所以尽管唐尧、夏禹之时有过九年的水灾,商汤之时有过七年的旱灾,但国内没有被遗弃和瘦得不成样子的人,这是因为贮藏积蓄的东西多,事先早已作好了准备。现在全国统一,土地之大,人口之多,不亚于汤、禹之时,又没有连年的水旱灾害,但积蓄却不如汤、禹之时,这是什么道理呢?原因在于土地还有潜力,百姓还有余力,能长谷物的土地还没全部开垦,山林湖沼的资源尚未完全开发,游手好闲之徒还没全都回乡务农。  百姓生活贫困了,就会去做邪恶的事。贫困是由于不富足,不富足是由于不务农,不从事农业就不能在一个地方定居下来,不能定居就会离开乡土,轻视家园,像鸟兽一样四处奔散。这样的话,国家即使有高大的城墙,深险的护城河,严厉的法令,残酷的刑罚,还是不能禁止他们。受冻的人对衣服,不要求轻暖;挨饿的人对于食物,不要求香甜可口;饥寒到了身上,就顾不上廉耻了。人之常情是:一天不吃两顿饭就要挨饿,整年不做衣服穿就会受冻。那么,肚子饿了没饭吃,身上冷了无衣穿,即使是慈母也不能留住她的儿子,国君又怎能保有他的百姓呢?贤明的君主懂得这个道理,所以让人民从事农业生产,减轻他们的赋税,大量贮备粮食,以便充实仓库,防备水旱灾荒,因此也就能够拥有人民。  百姓呢,在于君主用什么办法来管理他们,他们追逐利益就像水往低处流一样,不管东南西北。珠玉金银这些东西,饿了不能当饭吃,冷了不能当衣穿;然而人们还是看重它,这是因为君主需要它的缘故。珠玉金银这些物品,轻便小巧,容易收藏,拿在手里,可以周游全国而无饥寒的威胁。这就会使臣子轻易地背弃他的君主,而百姓也随便地离开家乡,盗贼受到了鼓励,犯法逃亡的人有了便于携带的财物。粟米和布帛的原料生在地里,在一定的季节里成长,收获也需要人力,并非短时间内可以成事。几石重的粮食,一般人拿不动它,也不为奸邪的人所贪图;可是这些东西一天得不到就要挨饿受冻。因此,贤明的君主重视五谷而轻视金玉。  现在农夫中的五口之家,家里可以参加劳作的不少于二人,能够耕种的土地不超过百亩,百亩的收成,不超过百石。他们春天耕地,夏天耘田,秋天收获,冬天储藏,还得砍木柴,修理官府的房舍,服劳役;春天不能避风尘,夏天不能避署热,秋天不能避阴雨,冬天不能避寒冻,一年四季,没有一天休息;在私人方面,又要交际往来,吊唁死者,看望病人,抚养孤老,养育幼儿,一切费用都要从农业收入中开支。农民如此辛苦,还要遭受水旱灾害,官府又要急征暴敛,随时摊派,早晨发命令,晚上就要交纳。交赋税的时候,有粮食的人,半价贱卖后完税;没有粮食的人,只好以加倍的利息借债纳税;于是就出现了卖田地房屋、卖妻子儿女来还债的事情。而那些商人们,大的囤积货物,获取加倍的利息;小的开设店铺,贩卖货物,用特殊手段获取利益。他们每日都去集市游逛,趁政府急需货物的机会,所卖物品的价格就成倍抬高。所以商人家中男的不必耕地耘田,女的不用养蚕织布,穿的必定是华美的衣服,吃的必定是上等米和肉;没有农夫的劳苦,却占有非常丰厚的利润。依仗自己富厚的钱财,与王侯接交,势力超过官吏,凭借资产相互倾轧;他们遨游各地,车乘络绎不绝,乘着坚固的车,赶着壮实的马,脚穿丝鞋,身披绸衣。这就是商人兼并农民土地,农民流亡在外的原因。当今虽然法律轻视商人,而商人实际上已经富贵了;法律尊重农民,而农民事实上却已贫贱了。所以一般俗人所看重的,正是君主所轻贱的;一般官吏所鄙视的,正是法律所尊重的。上下相反,好恶颠倒,在这种情况下,要想使国家富裕,法令实施,那是不可能的。  当今的迫切任务,没有比使人民务农更为重要的了。而要想使百姓从事农业,关键在于抬高粮价;抬高粮价的办法,在于让百姓拿粮食来求赏或免罚。现在应该号召天下百姓交粮给政府,纳粮的可以封爵,或赎罪;这样,富人就可以得到爵位,农民就可以得到钱财,粮食就不会囤积而得到流通。那些能交纳粮食得到爵位的,都是富有产业的人。从富有的人那里得到货物来供政府用,那么贫苦百姓所担负的赋税就可以减轻,这就叫做拿富有的去补不足的,法令一颁布百姓就能够得益。依顺百姓心愿,有三个好处:一是君主需要的东西充足,二是百姓的赋税减少,三是鼓励从事农业生产。按现行法令,民间能输送一匹战马的,就可以免去三个人的兵役。战马是国家战备所用,所以可以使人免除兵役。神农氏曾教导说:“有七八丈高的石砌城墙,有百步之宽贮满沸水的护城河,上百万全副武装的兵士,然而没有粮食,那是守不住的。”这样看来,粮食是君王最需要的资财,是国家最根本的政务。现在让百姓交粮买爵,封到五大夫以上,才免除一个人的兵役,这与一匹战马的功用相比差得太远了。赐封爵位,是皇上专有的权力,只要一开口,就可以无穷无尽地封给别人;粮食,是百姓种出来的,生长在土地中而不会缺乏。能够封爵与赎罪,是人们十分向往的。假如叫天下百姓都献纳粮食,用于边塞,以此换取爵位或赎罪,那么不用三年,边地粮食必定会多起来。  陛下降恩,让天下人输送粮食去边塞,以授给爵位,这是对百姓的很大恩德。我私下担忧边塞驻军的粮食不够吃,所以让天下的屯粮崐大批流入边塞。如果边塞积粮足够使用五年,就可以让百姓向内地各郡县输送粮食了;如果郡县积粮足够使用一年以上,可以随时下诏书,不收农民的土地税。这样,陛下的恩德雨露普降于天下万民,百姓就会更积极地投身农业生 产,天下就会十分富庶安乐了。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。

注释
落晖:西下的阳光。
托意:寄托全部的心意。
⑴凤箫吟:词牌名。
或:不长藤蔓,不生枝节,
清明寒食:这是春天的两个节日。寒食,约在冬至后一百零五天左右,清明节前一二天。
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。
⑶柳叶眉:如柳叶之细眉,这里以“眉”借代为“面”,亦是“低面”的意思。

赏析

  “游蜂野蝶休相顾,本性由来不染埃。”这两句直接赞颂梅花品格的高洁。“游蜂野蝶”喻指世俗中人,品格庸俗之人。花香花美自然蜂围蝶转,好像世人趋于势利。梅花则不然,它超尘拔俗,拒绝蜂蝶相扰,因为它“本性由来不染埃”。诗人于古梅树下,物我俱泯,尘虑顿消,置身朝廷时的烦恼此时也渐渐(jian jian)淡化、消失,心情得到暂时的解脱。
  “轩辕休制律”,典出自《汉书·律历志》:“黄帝使泠沦,自大夏之西,昆仑之阴,取竹制十二筒以听凤之鸣,其雄鸣之六,雌鸣亦六,比黄钟之宫,而皆可以生之,是为律本。至治之世,天地之气合以生风;天地之风气(feng qi)正,十二律定。”
  这首诗突出了李白创作融情于景的特点,语言简练,通俗易懂。
  中间(zhong jian)四句叙写江宁之山川景色。城里乡里皆无事,可见江宁百姓安居乐业,正好与上文“看淮水”“问王家”意相联。江宁百姓门对青山,这里用了一个复数,言“闭门开户”皆对青山,可见青山之多,无处不在。复着一“翠”字,更见青山之翠。江宁朝霞满天,一个“下”字,满天红霞呼之欲出。而燕子双飞,莺歌燕舞,一派大好风景,烘托着江宁百姓生活的怡然自得。
  一二两句略点行程中的地点和景色。作者至《南安军》文天祥 古诗,正跨越了大庾岭(梅岭)的南北两路。此处写梅花不是实景,而是因梅岭而说到梅花,借以和“风雨”对照,初步显示了行程中心情的沉重。梅岭的梅花在风雨中摇曳,濡湿了押着兵败后就擒、往大都受审的文天祥的兵丁的征衣,此时,一阵冰袭上了他的心头。
  以下,以“其中”二字过渡,从大雪天的迷茫景象写到大雪天“豪贵家”的享乐生活。“捣椒泥四壁”,是把花椒捣碎,与泥混合,涂抹(tu mo)房屋四壁。汉未央宫有椒房殿,乃皇后所居之室。这里写“豪贵家”以椒泥房,可以想见室内的温暖、芳香下华丽。
  诗的开头四句总提时代特征,这是一个病入膏肓的“末世”,这是一个挥金如土的“骄代”,这是一个患有结核病的社会,越是荒淫越是色红如花,越是负罪越是志意沉溺。这四句诗还点明了以下要展开描写的两个特征:一是“浮华”,二是“放逸”。
  全诗七章,章八句,五十六句中除三句五言外,均为四言,章句结构整齐。每章换韵(huan yun),韵律和谐。最突出之处,是诗中成功地运用了连珠顶真的修辞技巧:前章与后章的词句相连锁,后章的起句承接前章的末句,或全句相重,或后半句相重,这样,语句蝉联,诗义贯串,宛如一体。这篇诗的蝉联,除了结构紧凑,还起换韵作用,如姚际恒《诗经通论》所说:“每四句承上语作转韵,委委属属,连成一片。曹植《赠白马王彪诗》本此。”方玉润《诗经原始》还说:“曹诗只起落相承,此则中间换韵亦相承不断,诗格尤奇。”
  人都归去了,通往江南的万里道上,独独不见“一人”——即“我”的身影!
  写到这儿,作者觉得意犹未尽,还不足以倾诉心声,更不忍与(ren yu)知音就此分手,于是又说:“心事同漂泊,生涯共苦辛。”这一方面是同情与劝慰对方,一方面也是用以自慰,大有“涸辙之鲋,相濡以沫”的情意。
  看起来,这一联诗(特别是前一句)确实很平常,毫无锤炼之功,所写景色亦并无特别之处.但应该注意到,它很好地表现了初春之特征及诗人当时的心情。池塘周围(尤其是向阳处)的草,因为得池水滋润,又有坡地挡住寒风,故复苏得早,生长得快,其青青之色也特别的鲜嫩,有欣欣向荣的生气。但它委实太平常,一般人都注意不到。谢灵运久病初起,这平时不太引人注意的景色突然触动了他,使之感受到春天万物勃发的生机,于是很自然地得到这一清新之句。“园柳变鸣禽”,写柳枝上已有刚刚迁徙来的鸟儿在鸣叫,这同样是细微而不易察觉的变化。两句诗表现了诗人敏锐的感觉,以及忧郁的心情在春的节律中发生的振荡。再有,宋初诗坛,以谢灵运其人为代表,有一种追求佳句的风气,而通常的佳句,都以反复雕琢、精于刻画取胜。在这样的风气中,此种自然生动而富有韵味的诗句,更显得特出。总之,放在特定的文学环境和具体的诗篇之中来看,“池塘生春草,园柳变鸣禽”的确不失为佳句,单独抽出来加以评论,就没有多少意义了。从全诗来看,写到这里,情绪渐渐转向开朗欣喜的暖色调。

创作背景

  这首诗写于宋孝宗淳熙四年(1177)九月。诗人当时在四川成都。一天他拄杖登上了城北门楼,远眺晚秋萧条的景象,激起了对关中失地和要塞大散关的怀念。进而抒发了壮志难酬的悲愤和忧国伤时的深情。

  

张炎( 宋代 )

收录诗词 (9855)
简 介

张炎 张炎(1248年-1320年),字叔夏,号玉田,晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊,宋朝着名将领。父张枢,“西湖吟社”重要成员,妙解音律,与着名词人周密相交。张炎是勋贵之后,前半生居于临安,生活优裕,而宋亡以后则家道中落,晚年漂泊落拓。着有《山中白云词》,存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专着《词源》,总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就,其中以“清空”,“骚雅”为主要主张。

题西太一宫壁二首 / 欧阳国红

座隅泉出洞,竹上云起岭。饥狖入山厨,饮虹过药井。
回首青山独不语,羡君谈笑万年枝。"
几人全性命,尽室岂相偶。嵚岑勐虎场,郁结回我首。
隋朝大业末,房杜俱交友。长者来在门,荒年自煳口。
"得归茅屋赴成都,直为文翁再剖符。但使闾阎还揖让,
"虫鸣归旧里,田野秋农闲。即事敦夙尚,衡门方再关。
青山何处不愁人。日斜官树闻蝉满,雨过关城见月新。
旧随汉使千堆宝,少答胡王万匹罗。


渔家傲·独木小舟烟雨湿 / 仲孙帆

吴国滞风烟,平陵延梦想。时人趋缨弁,高鸟违罗网。
光华满道路,意气安可亲。归来宴高堂,广筵罗八珍。
乃知苦苣辈,倾夺蕙草根。小人塞道路,为态何喧喧。
未映君王史,先标胄子襟。经明如可拾,自有致云心。"
厌就成都卜,休为吏部眠。蓬莱如可到,衰白问群仙。"
"寂寂讼庭幽,森森戟户秋。山光隐危堞,湖色上高楼。
"万里三韩国,行人满目愁。辞天使星远,临水涧霜秋。
燕辞枫树日,雁度麦城霜。空醉山翁酒,遥怜似葛强。"


青杏儿·秋 / 万俟彤彤

"天子念黎庶,诏书换诸侯。仙郎授剖符,华省辍分忧。
把酒从衣湿,吟诗信杖扶。敢论才见忌,实有醉如愚。"
定策神龙后,宫中翕清廓。俄顷辨尊亲,指挥存顾托。
阊阖开黄道,衣冠拜紫宸。荣光悬日月,赐与出金银。
二子声同日,诸生困一经。文章开穾奥,迁擢润朝廷。
想到滑台桑叶落,黄河东注荻花秋。"
解榻情何限,忘言道未殊。从来贵缝掖,应是念穷途。"
罢市秦人送,还乡绛老迎。莫埋丞相印,留着付玄成。


薛氏瓜庐 / 僖明明

"我来入蜀门,岁月亦已久。岂惟长儿童,自觉成老丑。
北阙心长恋,西江首独回。茱萸赐朝士,难得一枝来。
"夜闻觱篥沧江上,衰年侧耳情所向。邻舟一听多感伤,
黄鹄不可羡,鸡鸣时起予。故人平台侧,高馆临通衢。
"奉乞桃栽一百根,春前为送浣花村。
不得采苓去,空思乘月归。且怜东皋上,水色侵荆扉。"
"明府岂辞满,藏身方告劳。青钱买野竹,白帻岸江皋。
"好去张公子,通家别恨添。两行秦树直,万点蜀山尖。


前出塞九首·其六 / 钊巧莲

"东渚雨今足,伫闻粳稻香。上天无偏颇,蒲稗各自长。
兄弟方荀陈,才华冠应徐。弹棋自多暇,饮酒更何如。
锦里残丹灶,花溪得钓纶。消中只自惜,晚起索谁亲。
秋风淅淅吹我衣,东流之外西日微。天清小城捣练急,
一见兴永叹,再来激深衷。宾从何逶迤,二十四老翁。
食新先战士,共少及溪老。倾筐蒲鸽青,满眼颜色好。
不以殊方远,仍论水地偏。襄橙随客路,汉竹引归船。
养子风尘际,来时道路长。今秋天地在,吾亦离殊方。"


望蓟门 / 青瑞渊

殊形怪状不易说,就中惊燥尤枯绝。边风杀气同惨烈,
斗上捩孤影,噭哮来九天。修鳞脱远枝,巨颡坼老拳。
秋花偏似雪,枫叶不禁霜。愁见前程远,空郊下夕阳。"
"梁子工文四十年,诗颠名过草书颠。
一弹一引满,耳热知心宣。曲终余亦酣,起舞山水前。
草青青兮春更秋。苦竹林,香枫树,樵子罛师几家住。
夜渡巴江雨洗兵。山花万朵迎征盖,川柳千条拂去旌。
猿啼山不断,鸢跕路难登。海岸出交趾,江城连始兴。


清如玉壶冰 / 赋得清如玉壶冰 / 梁丘思双

"谢君临郡府,越国旧山川。访道三千界,当仁五百年。
孟冬方首路,强饭取崖壁。叹尔疲驽骀,汗沟血不赤。
归号故松柏,老去苦飘蓬。"
时俗是非何足道,得似老翁吾即休。"
"殊俗还多事,方冬变所为。破甘霜落爪,尝稻雪翻匙。
"万里平沙一聚尘,南飞羽檄北来人。
白榜千家邑,清秋万估船。词人取佳句,刻画竟谁传。"
胡尘动地起,千里闻战鼓。死人成为阜,流血涂草莽。


天香·烟络横林 / 赫连亚会

把向空中捎一声,良马有心日驰千。"
月与古时长相似。野花不省见行人,山鸟何曾识关吏。
慎勿吞青海,无劳问越裳。大君先息战,归马华山阳。
旧国多转蓬,平台下明月。世情薄疵贱,夫子怀贤哲。
"天下昔无事,僻居养愚钝。山野性所安,熙然自全顺。
自从拜郎官,列宿焕天街。那能访遐僻,还复寄琼瑰。
华堂美酒离忧销。不知何日更携手,应念兹晨去折腰。"
何阶子方便,谬引为匹敌。离索晚相逢,包蒙欣有击。


送张舍人之江东 / 岑乙亥

团团甜如蜜,皛皛凝若脂。千柯玉光碎,万叶珠颗垂。
"艳唱召燕姬,清弦待卢女。由来道姓秦,谁不知家楚。
江湖凡马多憔悴,衣冠往往乘蹇驴。梁公富贵于身疏,
早年见标格,秀气冲星斗。事业富清机,官曹正独守。
云归恒星白,霜下天地肃。月轮大如盘,金波入空谷。
目眩陨杂花,头风吹过雨。百年不敢料,一坠那得取。
江上日回首,琴中劳别思。春鸿刷归翼,一寄杜蘅枝。"
岩重丹阳树,泉咽闻阴谷。时下白云中,淹留秋水曲。


赋得江边柳 / 南宫翠柏

忆观昆仑图,目击悬圃存。对此欲何适,默伤垂老魂。"
"万点瑶台雪,飞来锦帐前。琼枝应比净,鹤发敢争先。
勐将纷填委,庙谋蓄长策。东郊何时开,带甲且来释。
路傍谁识郑公子,谷口应知汉逸人。儿女相悲探井臼,
二公绝艺人所惜,怀素传之得真迹。峥嵘蹙出海上山,
"渥洼汗血种,天上麒麟儿。才士得神秀,书斋闻尔为。
前席命才彦,举朝推令名。纶言动北斗,职事守东京。
闻道延年如玉液,欲将调鼎献明光。"