译文
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
我(wo)现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那(na)凄风寒雨昼(zhou)夜摧残呢?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离(li)的苦恨,什么时候消止(zhi)。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到(dao)世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
这一切的一切,都将近结束了……
白昼缓缓拖长
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
注释
(13)踯躅(zhízhú):徘徊不前的样子。
2.平台:春秋时期宋平公所建造,故址在今河南商丘梁园区东。
9.阻:险阻,(道路)难走。
后值倾覆:后来遇到兵败。汉献帝建安十三年(公元208年)曹操追击刘备,在当阳长坂大败刘军;诸葛亮奉命出使东吴,联合孙权打败曹操于赤壁才转危为安。
⑵江淹诗:“饮马出城濠。”吕延济注:“濠,城池也。”壕、濠,古字通用。
(59)簟(diàn):竹席。
天堑:天然沟壑,人间险阻。一般指长江,这里借指钱塘江。
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。