译文
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一(yi)般横扫洛阳。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大(da)兴隆。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
因为,当(dang)你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸(yong)人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆(ni)),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏(xi)。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致(zhi)谢,径直上朝。
注释
沙禽:沙洲或沙滩上的水鸟。
15.樊(fán)笼:蓄鸟工具,这里比喻官场生活。樊,藩篱,栅栏。
14得无:莫非
⒀垤(dié):小土丘。
39、社宫:祭祀之所。
⑨冯公:指汉冯唐,他曾指责汉文帝不会用人,年老了还做中郎署长的小官。伟:奇。招:招见。不见招:不被进用。这两句是说冯唐难道不奇伟,年老了还不被重用。以上四句引证史实说明“世胄蹑高位,英俊沉下僚”的情况,是由来已久。
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。