译文
我不由满怀惆怅,清(qing)楚地(di)记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把(ba)歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花(hua),吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
在这个时候,那么大的天下,那么多的百姓,王侯的威望,谋臣的权力,都要被苏秦的策略所决定。不花费一斗粮,不烦劳一个兵,一个战士也不作战,一根弓弦也不断绝,一枝箭也不弯折,诸侯相亲,胜过兄弟。贤人在位而天下驯服,一人被用而天下合纵,所以说(shuo):应运用德政,不应凭借勇力;应用于(yu)朝廷之内,不应用于国土之外。在苏秦显赫尊荣之时,黄金万镒被他化用,随从车骑络绎不绝,一路炫耀,华山以东各国随风折服,从而使赵国的地位大大加重。况且那个苏秦,只不过是出于穷巷、窑门、桑户、棬枢之中的贫士罢了,但他伏在车轼之上,牵着马的勒头,横行于天下,在朝廷上劝说诸侯王,杜塞左右大臣的嘴巴,天下没有人能与他匹敌。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢(long),醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
不要以为施舍金钱就是佛道,
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
注释
(4)钟山:在南京市中山门外。又名金陵山、紫金山、蒋山、北山。是南京主要山脉。
14.焉乃:于是。按:“巫阳焉”属此句。“焉乃”连文用王引之《经传释词》说。
12.复道:又称阁道,宫苑中用木材架设在空中的通道。
(23)调人:周代官名。
④戎葵:即蜀葵,花开五色,似木槿。
⑶天公:造物主。抖擞:振作,奋发。
⑼“载”,清万树《词律》:“《词统》、《词汇》俱注‘载’字是衬,误也。词之前后结,多寡一字者颇多,何以见其为衬乎?查坦庵作,尾句亦云‘流不尽许多愁’可证。沈选有首句三句,后第三句平仄全反者,尾云‘忽然又起新愁’者,“愁从酒畔生”者,奇绝!案:‘流不尽’句,见赵师侠《武陵春·信丰揖翠阁》词。赵师侠,又名师使,有《坦庵长短句》。”“载不动”句,宋郑文宝《杨柳词》:“不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”