译文
细雨绵绵,梦境中(zhong)塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
春光明媚、和风徐徐的(de)西子湖畔,游人如织。
这时,朝(chao)廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲(xian)时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我(wo)下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠(dian)簸(bo),落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
拄着轻便手(shou)杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
车队走走停停,西出长安才百余里。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点(dian)儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
注释
遄征:疾行。
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。
38.日:太阳,阳光。
41.郁:形容宫殿雄伟、壮大。穹崇:高大的样子。
(75)穷裔:穷困的边远地方。
(17)固:本来。
25.曷:同“何”。
(23)岐:州名,治所在今陕西省凤翔县南。
⑷违:分离。
12.行不足:百游不厌。足,满足。