译文
真是苦啊生长在这(zhe)驿(yi)站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
儿子整日缠在我膝旁,寸(cun)步不离,害怕我回家没几天又要离开。
喝点酒来宽慰自(zi)己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而(er)中断。
在天愿为比(bi)翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
烛龙身子通红闪闪亮。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
屈原(yuan)到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤(xian)哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
注释
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
[23]觌(dí):看见。
⑷安:安置,摆放。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。