译文
赵、燕两地多慷(kang)(kang)慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待(dai)着出(chu)发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
今日再来此(ci)地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完(wan)一曲收来的红绡不知其数。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
想到国事家事,愁得我双(shuang)鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
问这(zhe)浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
注释
⑵参差(cēncī):不整齐。
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。
⑺艰难:兼指国运和自身命运。苦恨:极恨,极其遗憾。苦,极。繁霜鬓:增多了白发,如鬓边着霜雪。 繁,这里作动词,增多。
58、陵迟:衰败。
(7)赤松:赤松子,古之仙人,传说神农时为雨师。
8.鲜:指鸟兽的生肉。染轮:血染车轮。此句言猎获之物甚多。