译文
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
龙须草织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩偓 古诗却还(huan)未到寒冷时候。
古殿傍边吴王种(zhong)植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗(chuang)子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特(te)别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
凤凰(huang)鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
半夜时到来,天明时离去。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
注释
④薄悻:薄情郎。
⑧父子见陵辱:匈奴的习俗是父亲死后儿子以后母为妻。所以这里说父子都来凌辱自己。
③花满楚城愁远别,伤怀:稍稍改动了许浑《竹林寺别友人》一诗:“骚人吟罢起乡愁,暗觉年华似水流。花满谢城伤共别,蝉鸣萧寺喜同游。前山月落杉松晚,深夜风清枕簟秋。明日分襟又何处,江南江北路悠悠。”
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
17.短褐穿结:粗布短衣上打了个补丁。短褐,粗布短衣,穿结,指衣服破烂。穿,破。结,缝补。
196.并驱:并驾齐驱。翼:指商纣军队的两翼。
⑸瑕:训“胡”,通“无”。“不瑕”,犹言“不无”,疑惑、揣测之词。