译文
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣(yi)。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
朝廷土崩瓦解,君臣(chen)风飘云散。这亡国(guo)的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北(bei)行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
想当年长安丧乱的时候,兄(xiong)弟遭到了残酷的杀戮。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
老百姓呆(dai)不住了便抛家别业,
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
注释
券契,债契。债务关系人双方各持一半为凭。古时契约写在竹简或木简上,分两半,验证时,合起来查对,故后有合券之说。
⑾“横汾”三句:这葬雁的汾水,当年汉武帝横渡时何等热闹,如今寂寞凄凉。汉武帝《秋风辞》:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”平楚:楚指丛木。远望树梢齐平,故称平楚。
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。
⑺佩:身上佩带的玉饰。
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
⑷终朝:一整天。
④东风:春风。
(6)生颜色:万物生辉。