译文
野鸭飞落(luo)在(zai)霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾(wu)霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东(dong)晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
金陵年轻朋友,纷纷赶(gan)来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
你与沉冤的屈子同命运,应(ying)投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
注释
深追:深切追念。
⑴笙:笙是世界上最早使用自由簧的乐器。
④“清泾”二句:语本杜甫《秋雨叹》:“去马来牛不复辨,浊泾清渭何当分。”清泾浊渭,泾、渭皆水名,在陕西高陵县境汇合,泾流清而渭流浊。
20 、江右:长江下游西部,今指江西。王猷定:南昌人,明遗民,隐居不出,工古诗文。关中:今陕西。黄遵严:不详。粤东:今广东。屈大均:广东番禺人,明亡后,出家为僧,以诗文名当时。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
⑹伺:窥伺。射工:即蜮,古代相传有一种能含沙射影的动物。晋张华《博物志》卷三:“江南山溪中有射工虫,甲虫之类也。长一、二寸,口中有弩形,以气射人影,随所著处发疮,不治则杀人。”