译文
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
永丰坊西角的(de)荒园里,整(zheng)日都没有人,这柳枝属于谁?
我国西南一带的山水,只四川境内最为(wei)奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异(yi),船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前(qian)往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
这一别,我俩(lia)各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家(jia)换换种树的书吧。
注释
④同父:指同胞兄弟;一说同祖父的族昆弟。
42.藁葬:用草席裹着尸体埋葬。
(73)渌(lù)波:清澈的水波。
②遥夜:长夜。亭皋:水边的平地。《汉书·司马相如传上》:“亭皋千里,靡不被筑。”闲:吴本《二主词》误作“闭”。信:吴讷本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》作“倒”。王仲闻《南唐二主词校订》云:“倒步不可解,必信步之误。”刘继增《南唐二主词笺》云:“旧钞本作信。”
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。