译文
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留(liu)他方。
让侍女典卖珠(zhu)宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有(you)一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
(想必(bi))妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
我的家就在繁华的钱(qian)塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走(zou)了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不(bu)去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
注释
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
③南冠:本为春秋时期楚人所戴之冠名。后多用《左传》成九年所载楚人钟仪在晋为囚之典。以南冠代指囚徒。被风吹:喻元兵势大。
②江城:即信州,因处江边,故称。
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
季鹰:张翰,字季鹰。
(6)微太子言,臣愿得谒之:即使太子不说,我也要请求行动。微,假如没有。谒,拜访。