译文
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
万壑古树(shu)高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
假舆(yú)
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开(kai)裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取(qu)军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满(man)了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可(ke)依,只好落在江边。
照镜就着迷,总是忘织布。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊(jiao)野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
注释
谤:指责,公开的批评。
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。
⑵疏影横斜:梅花疏疏落落,斜横枝干投在水中的影子。
(4)天若:出自唐代李贺《金铜仙人辞汉歌》:“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。”
飞盖:飞车。
13.鼓刀:操刀。鼓:挥舞。