译文
长满蓼花的(de)岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
大雁都已飞(fei)走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
天上的银河夜里还在潺潺,飘荡着闪闪群星,银河两岸的流云们,调皮地模仿着水声叮咚。月宫金色桂花树,从来就是花不落绽放飘香,仙女轻盈采桂花,纤手娴熟歌声宛转响佩缨。天宫的弄玉,卷起宝帘打开玉窗,又一个明媚(mei)的拂晓,窗前梧桐树永远枝繁叶茂,带他们夫妻飞天的小青凤,还是没长大依然那么娇小, 神(shen)仙夫妻当然永远年轻红颜难老。天上王子乔又吹起玉笙如凤鸣,笙管长长,真美真好,他悠然微笑在云烟里,吆喝着龙耕地,种下万顷仙草。剪一条粉霞做成红绶(shou)带装饰着天女们的藕丝仙裙,笑语喧哗她们飞到南海青洲采仙草,又来赏早春。快看呀东边,羲和驾着天马,车里载着太阳又奔来了,焰火纷纷,人间,石山下的海水又一次退去变成陆地,飞起灰尘。天上一天就是人间百年,让我,怎能不伤怀摧(cui)心。
有时空(kong)闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
可怜闺中(zhong)寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
怎么才能把船划出去,不小心,却(que)惊起了一群的鸥鹭。翻译二
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
注释
(25)乃见:才见到。因:于是,就。
效,取得成效。
⑤霁:雨止天晴。
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。