译文
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
麟的尖角(jiao)呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子(zi)仪家中好驹“狮子花”。
水国的天气带着初春的寒意,忽(hu)晴忽阴,忽好忽坏;在(zai)这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
像(xiang)冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵(gui)之门卑躬屈节,那不合我心意。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
魂魄归来吧!
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
夕阳西落樵伴渐见稀少,山(shan)风吹拂身上的薜萝衣。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄(xiong)黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭(liao)绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
注释
(17)召(shào)陵:楚国地名,在今河南偃城东。
⑹春台:幽美的游览之地。
⑵鼓:一作“拊”。云和瑟:云和,古山名。《周礼·春官大司乐》:“云和之琴瑟。”
(1)选自《惜宝轩诗文集》(《四部丛刊》影音原刊本)。姚鼐(nài),字姬传,一字梦谷,室名惜抱轩,清代代桐城(今安徽桐城)人。桐城派古文家。
58、纫蘅杜以为纕(xiāng):把蘅、纕杜等香草串连起来作为身上的佩带。纕,佩带。《离骚》:“纫秋兰以为佩。”