译文
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
如果有朝一日,皇上看中了(liao)你,你青云直上的道路就不远了。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留(liu)下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然(ran)觉得自己变老了。
昔日石人何在,空余荒草野径。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字(zi)。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小(xiao)妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁(ge)楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
青莎丛生啊,薠草遍地。
注释
⑴齐州:唐代州名,故治在今山东历城县,离济州不远。祖三:即祖咏,唐代诗人。洛阳人,与王维友善。诗题一作“河上送赵仙舟”,又作“淇上别赵仙舟”。
③西秦:地名,在今甘肃省榆中北。
⑵艅(yú)艎(huáng):舟名。大船。
2、礼,指治国的礼法纲纪。
④家山:家乡的山,这里代指故乡。
49、飨(xiǎng):用酒食款待。这里是喂的意思。嘉肴:好菜。这里指精美的饲料。
2.呼延:呼延,是匈奴四姓贵族之一,这里指敌军的一员悍将。
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。