译文
丝罗衣襟在(zai)春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
闺中美女既然难(nan)以接近,贤智君王始终又不醒觉(jue)。
黄绢日织只一(yi)匹,白素五丈更有余。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正(zheng)看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万(wan)千花朵压弯枝条离地低又低。
一起被贬谪的大都(du)已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
两鬓已经稀疏病(bing)后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
注释
③“北落”两句:北落星的光彩明亮闪耀;南征猛将密集如云,气势如雷。北落,星名,即北落师门星。位置在北方,古代常用此星占卜战争胜负,如星光明亮,就认为胜利在望。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。
③摘花句:意思是当初曾与她有过美好的风流的往事。杜甫《佳人》:“摘花不插发,采柏动盈掬。”
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。
②吴均诗:“悲衔别时酒。”